L’Institut de latin « Beatus Rhenanus » participe à la formation dans les Masters Recherche de Philologie classique, ainsi que dans le Master « Métiers de l’enseignement, de l'Éducation et de la Formation. Spécialité Lettres classiques ».
La Faculté favorise les cohabilitations avec des Universités étrangères liées à l’Université de Strasbourg par des accords de coopération scientifique et réputées dans le domaine de la philologie classique :
Master de philologie classique de la Faculté des Lettres de l'Université de Strasbourg Réunion...